周末清晨四點多起床,把夢遊狀態的小小孩們挖起來,匆忙準備好趕車去機場搭早班飛機到東京,雙寶這次搭機特別乖巧,安靜地畫畫吃飯睡覺居然沒有上演哭鬧戲碼,爹娘好久沒在飛機上好好看完電影,心中OS:雙寶終於要脫離半獸人狀態了,挖出運阿,在這個欣慰的Moment,突然發現自己忘了帶駕照的日文譯本了!燈愣!兩天後有租車行程要跑,旅館優惠也不能取消,一定要有日文譯本才行。
由於是周末,相關的日本單位沒有上班,無法打電話直接詢問,查了相關資訊以及台灣/國外網友資訊分享後,決定犧牲掉一點迪士尼海洋時間,請女王一打二幾小時,我衝去 JAF 東京支部(浜松町JR站)辦理日文譯本。
根據當時搜尋的資訊來看,東京可以補辦駕照日文譯本的地方有兩個: JAF 東京或日本台灣交流協會。選擇 JAF 東京的原因是距離迪士尼海洋比較近,而且 JAF 東京支部可以當天領取的機率比較高。很幸運的順利完成,讓我們可以按照原計畫行程,以下整理簡述過程給網友參考,大家最好還是在台灣就辦理好(便宜方便),而且要記得帶著。
週一早上七點初,帶著兩隻小鬼在迪士尼海洋排隊等著入場,大門一開我負責衝進去搶玩具總動員的 Fast Pass ,女王帶著移動緩慢的兩隻半獸人慢慢進場,陪雙寶玩到十一點多,再前往JAF東京(以下交通方式)
迪士尼海洋站→(Disney Resort Line)→Resort Gateway Station→(步行)→ JR 舞濱站→(京葉線)→JR東京站→(山手線)→JR浜松町站→(步行)→ JAF 東京支部
實際移動時間(電車x3, 等車, 走路) 約一小時初頭,在東京站京葉線跟山手線的月台有相當距離,順著指標走大約8-10 min. 請注意。抵達 JR 浜松町站以後,研究一下站內的地圖和 JAF 地址(東京港区芝2-2-17),我選擇從JR 浜松町站南口的 S5 出口(金衫橋口),然後往 JAF 走(標示皇冠處),JAF 的大樓位置在金衫橋以及將監橋的中間,從 JR 站步行過去還滿近地而且很好找,大約 5-7 分。
實際移動時間(電車x3, 等車, 走路) 約一小時初頭,在東京站京葉線跟山手線的月台有相當距離,順著指標走大約8-10 min. 請注意。抵達 JR 浜松町站以後,研究一下站內的地圖和 JAF 地址(東京港区芝2-2-17),我選擇從JR 浜松町站南口的 S5 出口(金衫橋口),然後往 JAF 走(標示皇冠處),JAF 的大樓位置在金衫橋以及將監橋的中間,從 JR 站步行過去還滿近地而且很好找,大約 5-7 分。